Violence against women

العراق: إقليم كردستان فتوى إيجابية عن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية لكنها ليست حاسمة

الفتيات والنساء يعانين من مضاعفات تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية.هذه الفتوى الخاصة بتشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية هي جهد هام بذله المجتمع الديني الكردستاني من أجل فصل هذه الممارسة عن الإسلام، لكنها غير كافية... تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية مهين وضار، وترك الاختيار للآباء في إجراء هذه العملية على بناتهن هو ببساطة أمر غير مقبول نادية خليفة، باحثة حقوق المرأة المعنية بمنطقة الشرق الأوسط في هيومن رايتس ووتش.(بيروت، 18 يوليو/تموز 2010) قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن الفتوى الدينية التي أصدرها اتحاد علماء المسلمين في إقليم كردستان بشأن تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية ترسل رسالة واضحة مفادها أن هذه الممارسة غير واردة ضمن تعاليم الإسلام. لكن الفتوى الصادرة لا تطالب بحظر صريح على هذه الممارسة الضارة القديمة

Iraq: Female Genital Mutilation Must be Outlawed

The dissemination of a Human Rights Watch report on 16 June 2010 on FGM, and the reaction by activists and NGOs to the report, ignited a controversy about the issue. Also, in the last couple of days and on 6 July 2010, the Association of Islamic Clerics in Kurdistan issued a “fatwa” on FGM in which parents [or guardians] of girls were given the choice of whether to genitally mutilate their girls.

Update: Iran: Sakineh Mohammadi-Ashtiani still faces imminent death

Since we issued our first update on Sakineh Mohammadi Ashtiani’s case last Friday July 9, the Global Campaign to Stop Killing and Stoning Women has received new information that she is still facing the imminent threat of being executed. We also received the news that her young son, Sajjad Qaderzadeh, who publicly expressed his concern on the plight of his mother has been summoned by the Iranian authorities for some questioning about his activities.

Please see here for more information on the case

Iran: Norwegian and British foreign offices issue condemnations of stoning sentence of Sakineh Mohammadi-Ashtiani

UK FCO Foreign Office Minister Alistair Burt has called on Iran to put an immediate stay to the execution of Sakineh Mohammadi-Ashtiani by stoning. Speaking on Ms Mohammadi-Ashtiani's case, Alistair Burt said: "I am deeply distressed by reports of the imminent execution of Sakineh Mohammadi-Ashtiani by stoning in Iran. Stoning is a medieval punishment that has no place in the modern world. The continued use of such a punishment in Iran demonstrates a blatant disregard for international human rights commitments which it has entered into freely, as well as the interests of its people.

العراق: حملة "تصحيح الحجاب"

في حملة جديدة من نوعها قامت جهة تطلق على نفسها مركز الكاظمية للمجتمع المدني أوآخر شهر حزيران من هذا العام بنشر حملة ماتسمى" تصحيح الحجاب"، بعض من الناشطات والناشطين في العراق يعتقدون بأن للحكومة دور في نشر العشرات من الإعلانات في شوارع منطقة الكاظمية تحت إسم دعم هذه الحملة، وقد حرصت هذه الجهة على تثبيت هذه الاعلانات بالقرب من مواقع السيطرات الأمنية المنتشرة في المدينة. بعض الاعلانات والصور تصور المرأة السافرة أو "النصف محجبة" بشكل مقزز.

العراق: ختان الاناث في اقليم كردستان ممارسة لايمكن القضاء عليها الا عبر رجال الدين

كشفت صحيفة الكارديان البريطانية اليوم ، ان ختان الاناث مازال يمارس حتى الان في اقليم كردستان العراق وقالت الصحيفة في التقرير الذي حمل عنوان (الموسى والضرر.. ختان الاناث في كردستان العراق)، ان العصر الحديث لم يمنع العديد من الأسر في رانيا وجزء من كردستان العراق من الاستمرار في التقليد الذي يستنكر في الكثير من المناطق العراقية العربية والإسلامية من قبل المجتمع ورجال الدين في جميع أنحاء المنطقة وتعتقد الصحيفة انه حتى الآن ، وبعد أكثر من عقدين من برامج التوعية العامة فان الاباء مازالوا في القرى الفقيرة في كثير من الأحيان ، يعرضون بناتهم بنحو متزايدالى تلك الممارسة ، معتبرين ذلك تطبيقا لتعاليم القرآن ، والحفاظ على شرف العائلة

Iran: Sakineh Mohammadi-Ashtiani faces imminent death by stoning

The Global Campaign to Stop Killing and Stoning Women (SKSW) and the International Solidarity Network, Women Living Under Muslim Laws (WLUML) urge all concerned to immediately contact the Iranian officials to express their concern over the planned stoning to death of Sakineh Mohammadi-Ashtiani. Under Iranian law, execution by stoning is prescribed for adultery. Stoning is one of the most brutal punishments; the Islamic Penal Code of Iran states that the stones used should “not be large enough to kill the person by one or two strikes” – clearly aiming to inflict a slow and painful death. Attached is a sample letter to the authorities.

Iraq: Best hope of eradicating FGM in Kurdish north appears to rest with Muslim clerics

The old Kurdish midwife's hands trembled alongside a bowl that she positions to catch dripping blood. She picked up a razor blade and sliced through a corner of paper, mimicking the ritual cut she has performed at least 500 times, on young girls' genitals. "In the name of God, the most compassionate and merciful," Naksheen Moustafa said. "That's it! It's simple. I have never had a problem with this procedure in all the time I have done it."

إيران: خمسون امرأة ايرانية في انتظار الرجم حتى الموت والعالم ينتفض

غابت قضايا الشرق الاوسط عن صفحات الصحف البريطانية السبت، باستثناء مصير الايرانية سكينة محمدي اشتياني المحكومة عليها بالرجم حتى الموت. فتحت عنوان حملة لانقاذ ام محكوم عليها بالموت رجما تحدثت صحيفة الجارديان عن الام الايرانية اشتياني التي اطلق ابناؤها حملة دولية لانقاذها من الموت بعد ادانتها من قبل محكمة ايرانية باقامة علاقة غير شرعية خارج الزواج.

تجميع عناصر التعلم من حملة أوقفوا العنف ضد المرأة

كانت حملة أوقفوا العنف ضد المرأة أول حملة عالمية طويلة الأجل تقوم بها منظمة العفو الدولية، إذ امتدت ست سنوات إلى عام 2010. وكانت حملة طموحة جداً على صعيد مادتها ولأنها اقتضت إجراء تغييرات جوهرية في طرائق عمل منظمة العفو الدوليةوبالتالي فإن تقرير مراجعة الحملة الذي نتج منها مفصل ومعقد، وهناك ترابط بين العديد من القضايا المهمة المتعلقة بأداء منظمة العفو الدولية وإنجازاتها، ولا يسعى تقرير التجميع هذا إلى إيجاز جميع التفاصيل والتعقيدات أو الإحاطة بها، بل يستهدف إلقاء الضوء على عملية التعلم الهامة ومناقشة القضايا الحرجة التي تواجهها منظمة العفو الدولية في المستقبل فيما يتعلق بحقوق المرأة والحملات العالمية الكبرى على السواء مع تقديم بعض التوصيات ويمكن العثور على التقرير الكامل.