Le voile porté par la très féministe ministre suisse des Affaires étrangères Micheline Calmy-Rey durant sa récente visite en Iran a suscité un tollé à Berne où politiques et médias l'accusent d'avoir abandonné la cause des femmes.
The following is the English text of the speech of Parvin Ardalan, an Iranian women's rights activist, delivered via video during the ceremony where she was presented with the Olaf Palme Award for her work in the field of human rights.
Kaya Arslan: "C’est surtout depuis quelques années que la question du foulard a suscité des débats passionnés...C’est aussi une conséquence de changements intervenus dans le pays - urbanisation, mobilité sociale, développement des classes moyennes."
Saudi Arabia, which is strengthening human rights and initiating appropriate reforms and regulations, has invited members of the Human Rights Watch (HRW) on a week-long visit to the Kingdom.
Iranian feminist and journalist Parvin Ardalan was prevented from leaving Iran on Sunday to travel to Sweden where she was to receive the 2007 Olof Palme Prize in Stockholm.