Empowerment

عقد مركز الارض ورشته التدريبية حول حقوق المرأة الريفية بمناسبة يوم المرأة العالمى في 8 مارس الماضى وقد حضر الورشة 31 مشارك ومشاركة من الجمعيات الأهلية والمجالس المحلية والمحاميين من مختلف المحافظات من القاهره والسادس من أكتوبر والجيزه وحلوان والدقهلية والقليوبية والمنوفية والغربية والبحيره ومن محافظات الوجه القبلي الفيوم وبني سويف وقنا وسوهاج والمنيا وسوهاج وكان عدد النساء الممثلات لجمعيات 11 سيدة من بين الحاضرين وقد ضمت الورشة ثلاثة جلسات. و بدأت فعاليات الجلسة الأولى بعنوان " المرأه ...من القضاء.إلى الحقل التمييز السلبي وازدواجية المعايير.".برئاسة داليا عمارة منسقة الورشة والتي رحبت بالحضور وتحدثت عن موضوع الورشة موضحة اختيار هدا التوقيت لعمل الورشة في اطار الاحتفال باليوم العالمي للمرأة وأشارت إلى التطورات الخطيرة التي طالعتنا بها عمومية مستشاري مجلس الدولة في الفترة الأخيرة فيما يخص تولي المرأه لمنصب القضاء بشكل يعد انتكاسة لحقوق المرأه فى القانون والدستور حيث نجد أن شيوخ القضاة يرفضون عمل المرأة بالقضاء في عمومية مستشاري مجلس الدولة وكانت مبرراتهم لهدا الرفض هي أن هناك مصاعب عديدة تواجه عمل المرأة المصرية بالقضاء لأنه يشكل إرهاقا لها ويؤثر سلبا على حياتها الأسرية التى هى أساس بناء مجتمع سليم.

وصلنا أخيراً إلى الجزء غير الإيجابي في مسيرة حصاد العام الماضي في جرد أقوم به بمناسبة اليوم العالمي للمرأة والذي بدأت سلسلته منذ الثامن من مارس 2010. وبعد أن بدأتها بذكر كثير من الإيجابيات والإنجازات والتحولات التي تنبئ بمستقبل واعد، لا نستطيع أن نستكمل الصورة من غير التعرض لمعوقات هذا التقدم التي يأتي جزء منها على شكل معوقات اجتماعية وثقافية ولكن جزءاً كبيراً منها أيضاً كانت وما زالت معوقاته رسمية، وأستعين في جزء كبير من الجرد بالتقرير الأول لجمعية الدفاع عن حقوق المرأة السعودية –تحت التأسيس-، فماذا أعني بالمعوقات الثقافية والرسمية؟ يمكن القول بكل ثقة إن حالة التمييز ضد المرأة السعودية ما زالت قائمة وتتمثل في قائمة من الإجراءات وقائمة أخرى من الممارسات دون أن تستوجب توقفاً رسمياً أو مساءلة أو انصافاً للحق أو تعديلاً لها، ومن ذلك: عدم وجود تحديد لبلوغ المرأة سن الرشد، أي أنها عملياً ورسمياً تعد قاصراً من المهد إلى اللحد.

I was informed yesterday that at the Movies that Matter Festival's Award Ceremony in the Hague on Wednesday 31 March, I was awarded the first Golden Butterfly, Amnesty International's A Matter of ACT Award (€5,000), for the most imposing and inspiring human rights defender or organisation. The award was for my work campaigning for women’s equal rights that is documented in the film, ‘Women in Shroud’. I am so pleased and honoured to have been selected amongst such prominent activists as Rebiya Kadeer and Somaly Mam. Unfortunately I was not able to attend the ceremony, so I would like to send a few words to the Movies that Matter Festival organisers, concerning human rights and the situation of women in Iran.

I have two master's degrees from Columbia, keep the h silent in haute couture (you'd be surprised at how few Pakistanis like me do so), and know to scour the fine print before I sign anything. But I scrawled my signature on the most important contract of my life without reading a word. And, as I later found out, many of my also well-educated female friends did the same. Why do Pakistani women agree to marriage contracts without scrutinizing them first and making sure they won't be sorry later, asks Ayesha Nasir?