Fundamentalisms

On February 7 an interview of Gita Sahgal, Head of the Gender Unit in Amnesty International was published in the Sunday Times. She talked about the support given by her organization to Moazzam Begg, a former Guantanamo prisoner, supporter of the Taliban’s societal project, allegedly involved with Al Quaeda. Gita Sahgal sent several memos to the highest instances in her organization regarding the status and legitimization that A.I.’s close links with Begg granted him. G.S. was suspended immediately after her interview was released.

قدّمت دار الإفتاء المصرية بحثاً حول أسباب جعل الإسلام الطلاق بيد الرجل وذلك رداً على سؤال لماذا شرع الإسلام أن يطلق الرجل زوجته، ومن هنا أباح القرآن للرجل أن يهدم أسرته ويقوّض أركانها ويشتتها. وشدد قسم الأبحاث الشرعية في رده قائلاً: "أباح الله الطلاق ليحل بذلك كثيراً من المعضلات التي قد تحدث بين الزوجين ولا يكون لها حلّ إلا الانفصال، فقد يتزوج الرجل امرأة ثم يتبين أن بينهما تبايناً في الأخلاق، أو تنافراً في الطباع، وقد يظهر أن المرأة عقيم لا يتحقق معها أسمى مقاصد الزواج، وهو لا يرغب في التعدد، أو لا تستطيعه، إلى غير ذلك من الأسباب التي لا تتوافر معها المحبة بين الزوجين، والقيام بحقوق الزوجية كما أمر الله، فيكون الطلاق لذلك أمراً ضرورياً.

قدّمت دار الإفتاء المصرية بحثاً حول أسباب جعل الإسلام الطلاق بيد الرجل وذلك رداً على سؤال لماذا شرع الإسلام أن يطلق الرجل زوجته، ومن هنا أباح القرآن للرجل أن يهدم أسرته ويقوّض أركانها ويشتتها. وشدد قسم الأبحاث الشرعية في رده قائلاً: "أباح الله الطلاق ليحل بذلك كثيراً من المعضلات التي قد تحدث بين الزوجين ولا يكون لها حلّ إلا الانفصال، فقد يتزوج الرجل امرأة ثم يتبين أن بينهما تبايناً في الأخلاق، أو تنافراً في الطباع، وقد يظهر أن المرأة عقيم لا يتحقق معها أسمى مقاصد الزواج، وهو لا يرغب في التعدد، أو لا تستطيعه، إلى غير ذلك من الأسباب التي لا تتوافر معها المحبة بين الزوجين، والقيام بحقوق الزوجية كما أمر الله، فيكون الطلاق لذلك أمراً ضرورياً.

Comme organisations et comme personnes qui défendons et soutenons l’universalité des droits humains, nous avons constaté avec inquiétude la suspension de Gita Sahgal, qui est à la tête de l’unité genre au Secrétariat international d’Amnistie internationale à Londres, pour avoir remis en question le partenariat d’Amnistie internationale avec des personnalités dont l’attitude politique envers les Talibans est ambiguë.

مثلما هو الحال مع المنظمات و الأفراد المدافعين عن حقوق الإنسان و المساندين لها، سجلنا بقلق تعليق نشاط "جيتا سهغال"، رئيسة وحدة النوع لدى السكرتارية الدولية لمنظمة العفو الدولية"، في لندن، بعد إثارة مسألة شراكة منظمة العفو الدولية مع أفراد ذوي موقف سياسي مبهم إزاء الطالبان

Global Petition to Amnesty International: Restoring the Integrity of Human Rights

As organisations and individuals who stand for and support the universality of human rights, we have noted with concern the suspension of Gita Sahgal, Head of the Gender Unit at the International Secretariat of Amnesty International in London, for questioning Amnesty International’s partnership with individuals whose politics towards the Taliban are ambiguous.

On February 18, the Malaysian Home Minister announced the whipping of three Muslim women for illicit sex. This came as a shock to many Malaysians as several conflicting issues raised over the whipping sentence of Kartika Sari Dewi Shukarno for drinking alcohol in public have not yet been resolved. Following this, Sisters in Islam (SIS) and its partners in the Joint Action Group for Gender Equality (JAG) issued a statement in protest against the whipping, maintaining that we believe it is unjust, inhumane and unconstitutional. Please see attached for full statement. Update on Malaysia: Harassment of Sisters in Islam for questioning 'Syariah' caning of 3 women

Les époux peuvent avoir des domiciles séparés, mais seulement avec l’accord du mari. Une femme divorcée peut garder le nom de son ex-mari – s’il est d’accord. Une jeune fille doit avoir le droit de se marier à partir de 15 ans. Ces dispositions, ainsi qu’une dizaine d’autres, sont les changements que le Haut conseil islamique du Mali propose d’apporter au code de la famille, malgré le blocage provoqué en août dernier par la forte opposition de certains leaders musulmans.

A husband and wife can keep separate homes, but only with the husband’s approval. A divorcée can keep her ex-husband’s name – if he agrees. A girl should be able to marry at 15. These and a dozen other changes to the family code are being proposed by Mali’s top Islamic council, even though they were blocked last August after strong opposition from some Muslim leaders. Legislative efforts to update a decades-old family code sparked nationwide protests from Muslim associations, which said the new code would threaten religious values. Update to Mali: New Family Law blocked. See also Mali: The wedding dress with attitude

The Selangor Islamic Religious Council (Mais) has lodged police reports against The Star managing editor P. Gunasegaran and Sisters in Islam (SIS) for questioning the syariah whipping against three Muslim women for engaging in illicit sex. Mais secretary Datuk Mohamed Khusrin Munawi said an article written by Gunasegaran had denigrated Islam and the Syariah law.

Syndicate content