Empowerment

 نحتفل اليوم وككل سنة  بذكرى صدور مجلة الأحوال الشخصية التي مثلت عند الإعلان عنها  في 13 أوت 1956 انتصارا للعقل الحداثي و أهم أسباب تحرر التونسيات. نحتفل بها على طريقتنا  رفضا منا للجحود التاريخي  وتغييب الذاكرة واعترافا منا  بداية بفضل شعبنا الذي لولاه لما كان ذلك ممكنا نصا وروحا. نعلن ذلك دون أي رغبة في الاستئثار  ودون استثناء  من خلال نظرة نقدية لما قدمه نساء ورجال من أجيال متعاقبة  ساهموا في وضع اللبنات الأولى من أجل حق التونسيات في الكرامة والحرية.

Comme chaque année, nous célébrons avec fierté la promulgation du Code du statut personnel qui, en son temps, le 13 août 1956, a représenté une conquête de la raison moderne et constitué un des éléments clés de l’émancipation féminine. C’est pourquoi aujourd’hui, comme chaque année, nous le célébrerons à notre manière, contre les dénis de l’histoire et l’amnésie générale des mémoires en rendant d’abord hommage au peuple qui en a rendu possible l’esprit et la lettre. Cet hommage nous l’exprimons sans complaisance ni esprit d’exclusive, à tous ceux et celles qui, à titre collectif ou individuel, femmes et hommes, ont posé les jalons de l’émancipation et de la dignité des Tunisiennes. 

شعارات التجمع:

1. برلمان لا يستطيع انتخاب الرئاسات السيادية الثلاثة لا يستحق تمثيل الشعب

2. خمسة أشهر أثبتم فشلكم في قيادة البلد ، من حقنا ان نطالب بإعادة الانتخابات مجدداً

3. نحملكم مسؤولية خرق الدستور وتقويض الأمن والعملية السياسية

4. خيبة أمل: استبدلتم مصلحة الناس والوطن ، بصراعكم من أجل الكراسي!

5. رواتب مالية ضخمة للنواب مقابل تأخير صرف مستحقات المشمولين بشبكة الحماية الاجتماعية

6. نطالب بإشراك النساء في المفاوضات السياسية بشكل جاد وحقيقي

 

Lebanon may be used as a regional base for the spread of gender equality, a representative from the Council of Europe (CE), a Europe-wide organization concerned with the promotion of human rights and the rule of law, revealed Tuesday. “We are hoping to use Lebanon as a hub for stretching out legislation against domestic abuse across the region,” José Bota, chairperson of the Equal Opportunities for Women and Men from the parliamentary branch of the CE, told The Daily Star.

WE DO NOT OBEY: More women follow Ilana Hammerman`s footsteps: we shall not obey illegal and immoral laws. On Friday, July 23, we went on a trip - a dozen Jewish-Israeli women with a dozen West-Bank Palestinian women and four of their children, one of them a baby. We drove through the interior hill country (`Shfela`) and toured Tel Aviv and Yaffa together. We ate at a restaurant, bathed in the sea and had a great time on the beach. We returned via Jerusalem and watched its Old City from afar. 

 The harrowing case of Sakineh Mohammadi Ashtiani – a mother of two sentenced to stoning by an Iranian court for adultery – has rightly drawn the world's attention to Iran's draconian penal code, which reserves its cruellest punishments for women. The practice of stoning, in particular, is so abhorrent that even political allies like Brazil have been roused into action. President Luiz Inacio Lula da Silva offered Ashtiani asylum over the weekend in a direct appeal to President Mahmoud Ahmadinejad. Iran has yet to respond formally, and a foreign leader can have no direct bearing on a domestic legal proceeding. But the Brazilian intervention sends a powerful message to the Islamic Republic: its human rights record can never be divorced from its nuclear diplomacy.

"The first film I make when I go back to my village will be about unequal wages women peasants get compared to their male counterparts," says Haseena Mallah, an unlettered farmhand in her 40s. A mother of five, Mallah is one of nine women who attended a two-week filmmaking workshop from Jul. 14–26 in Pakistan’s southern port city of Karachi, some 143 kilometres from her village near Hyderabad. And at the premiere of the engaging 10-minute film they made, entitled ‘Half Face’, these women showed that one does not always have to be technologically savvy – or even literate – to make a documentary. 

In the summer issue of the WLUML newsletter, Fatou Sow asks: “To ban or not to ban the burqa?” – that is a question in the European Union; Belgium and France banned it lately, so the debate continues at a high political level amongst many other member states, provoking contradictory responses across the world. Meanwhile in Iran, a year after the disputed elections of 2009, the women’s movement faces growing suppression from the authorities. We feature an article by Leila Mouri, which examines the impact of the government crackdown on the status of women and their activism in Iran today.

Shiva Nazar-Ahari, a journalist and human rights defender who had already spent 9 months in Evin prison, was scheduled to appear in court on May 23, 2010 on charges of propagation against the regime for her work with the Committee of Human Rights Reporters (CHRR), as well as allegations of acting against national security because of her participation in gatherings on November 4th and December 7th, 2009. A member of the “One Million Signature” campaign for women’s rights, Nazar-Ahari was arrested at her home shortly after Iran’s June 2009 presidential election. She was released for a short time in September on $200,000 bail, but her freedom did not last long. In December 2009 she was again arrested, this time as she was on the way to attend the funeral ceremony of Ayatollah Hossein Montazeri.  Despite consistent pressure from Iranian authorities, she had denied all charges brought against her and had paid the price of defiance by spending most of her prison term in solitary confinement.

It is 5:50 in the morning, and dark shadows scurry through narrow alleys to the mosque, as the call to prayer echoes from a minaret in Kaifeng. This city in central China's Henan province has an Islamic enclave, where Muslims have lived for more than 1,000 years. In an alleyway called Wangjia hutong, women go to their own mosque, where Yao Baoxia leads prayers. For 14 years, Yao has been a female imam, or ahong as they are called here, a word derived from Persian.

Syndicate content