On a recent Sunday afternoon, a group of women lay out books, mats and glasses of hot tea on a shady veranda. It’s time for Arabic class at Pondok Pesantren Waria, an Islamic school in the Indonesian town of Yogyakarta.