الجزائر: نطالب بحماية النساء في حاسي مسعود

يطالب الموقعون على هذا البيان بحماية النساء في منطقة حاسي مسعود ووضع حد للحماية المقدمة لمرتكبي الجرائم ضدهن. لقد تلقت الشكبة على مدى الأسابيع الماضية من منظمات المجتمع المدني والإعلام الجزائري بيانات ومعلومات عن هذه الجرائم، وهو ما يذكرنا بالأيام الصعبة في تموز- أيلول من عام 2001 حيث شهدت تلك الأيام "تعذيب، ورجم واغتصاب النساء في المنطقة بل ودفنهن حيات"، ويمكن الحصول على تفاصيل أكثر من الملف الذي أعدته الشبكة عن ذلك على الرابط.

وبرغم مرور عشر سنوات، فإن هذه الجرائم تمر دون عقاب ولم تستطع أولئك النساء إعادة بناء حياتهن بسبب غياب الدعم المادي المستمر وأيضا بسبب التحديات الأخلاقية والقانونية. فلم يستطع الوقت شفاء هذا الكابوس الذي يبدأ من جديد بعد عشر سنوات من البداية، حيث تعاود عصابات من الشباب تتمتع بالحصانة، تعاود السرقة، والضرب، وتعذيب النساء في المنطقة والتي يكن عادة من العاملات المهاجرات اللواتي يعملن في المناطق الصناعية والاقتصادية في حاسي مسعود، وغالبيتهن يضررن للاختباء لأنهن لا يستطعن ترك عملهن الذي يحتجن إليه لإعالتهن وأسرهن.

والوضع على كل المستويات القانونية، الإنسانية وحقوق الإنسان غير محتمل، فهؤلاء النساء مواطنات، كما أن الوضع غير محتمل في مواجهة عدم تصرف الشرطة على المستويات المحلية والقومية فيما يشبه المؤامرة. فلم تزل العدالة غير متحققة في أحداث العنف والقتل في 2001.

ولذا نلفت انتباهكم لهذه الاعتداءات المشينة للحقوق الإنسانية وحقوق المواطنة لأولئك النساء، ومن الضروري وقت العنف والتعذيب الذين تدينهم القوانين الدولية والوطنية.
لقد دعونا السلطات الجزائرية بكل مستوياتها للتدخل السريع، واتخاذ إجراءات فعالة لحماية أولئك النساء ووضع حد لهذه الأفعال المشينة.

تطالب المنظمات الموقع أدناه السلطات الجزائرية:
-    وقف فوري للاعتداءات على العاملات في حاسي مسعود والمناطق المجاورة وضمان حمايتهن حتى إذا تطلب ذلك تعبئة المزيد من قوات الشرطة.
-    توفير المساعدة الطبية والنفسية لضحايا هذه الاعتداءات.
-    ضمان عودتهن لأعمالهن بعد قضاء وقت العلاج.
-    القيام بالتحقيق الفوري في الأحداث ووضع المعتدين أمام القضاء.

دعوة منظمات المجتمع المدني:
-    إرسال شكاوى للحكومة الجزائرية خاصة بعدم تصرفها في مواجهة هذه الجرائم.

هذا بالإضافة إلى إرسالها إلى:
- السفارات الجزائرية.
- مقررو الأمم المتحدة ذوي العلاقة: السيدة/ رشيدة مانجو- المقرر الخاص بالعنف ضد المرأة: أسبابه وعواقبه، والسيد/ مانفريد نواك- المقرر الخاص بالتعذيب والأشكال الأخرى من العقوبات العنيفة وغير الإنسانية، والسيد/ فيليب ألستون، المقرر الخاص بالإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا.
- ومنظمة العمل الدولية.

SIAWI - Secularism Is A Women’s Issue

WICUR - Women’s Initiative for Citizenship and Universal Rights

WLUML - Women Living Under Muslim Laws