ليس من ثقافتنا الرجم تحليل مقارن لحقوق الإنسان والخطاب الديني في كل من ايران ونيجيريا

Publication Author: 
الحملة العالمية لوقف قتل ورجم المرأة
Date: 
مارس 2010
AttachmentSize
SKSW Policy Briefing Series 1_Stoning is not our Culture_Terman & Fijabi_AR_Edited.pdf891.46 KB

يعرض هذا البحث الملخص لمحة عامة عن الرجم في أيامنا المعاصرة، وذلك لأنه غير مبرر بما يكفي في كل من حقوق الإنسان ووجهات النظر الدينية. والرجم هو شكل من أشكال التعذيب القاسية التي تستخدم لمعاقبة الرجال والنساء في حالات الزنا والعلاقات الجنسية الأخرى ’غير المشروعة'. وفي الوقت الراهن فإن هذه العقوبة قانونية تضطلع بها الدولة في بلدين على الأقل، وقد تم رجم ما لا يقل عن سبعة أشخاص حتى الموت في السنوات الخمس الماضية.

ويحلل البحث عقوبة الرجم من خلال عدة نواحي. أولاً، نشرح كيف أن الرجم ينتهك حقوق الإنسان الأساسية، وكيف أن الرجم هو شكل من أشكال التعذيب التي تميز في كثير من الأحيان بين الجنسين ومن خلال إجراءات قضائية جائرة. ثانياً، على الرغم من أن الرجم في كثير من الأحيان ما يبرر باسم الإسلام، إلا أن استخدام الرجم اليوم غير إسلامي البتة و غير شرعي دينياً. وذلك لأن الرجم لم يذكر في القرآن، وغير واضح غي الحديث (أقوال الرسول) ويستحيل تنفيذه بسبب صعوبة إيجاد الدليل على حالات الزنا.

الرجم هو شكل من أشكال التعذيب القاسية التي تستخدم لمعاقبة الرجال والنساء في حالات الزنا والعلاقات الجنسية الأخرى ’غير المشروعة'. ويعاقب القانون به في الوقت الراهن من قبل الأطراف المنفذة في الدولة في بلدين على الأقل، وقد تم رجم ما لا يقل عن سبعة أشخاص حتى الموت في السنوات الخمس الماضية. ويحلل هذا البحث الملخص عقوبة الرجم من خلال عدة نواحي. أولا، نشرح كيف أن الرجم ينتهك حقوق الإنسان الأساسية، وكيف أن الرجم هو شكل من أشكال التعذيب التي تميز في كثير من الأحيان بين الجنسين من خلال إجراءات قضائية جائرة. ثانياً، على الرغم من أن الرجم في كثير من الأحيان ما يبرر باسم الإسلام، إلا أن استخدام الرجم اليوم غير إسلامي البتة و غير شرعي دينياً. وحيث أن الرجم يتم تطبيقه بشكل مختلف في بيئات مختلفة. ومن أجل بحث هذه المسألة من منظور مقارن، فإن هذا البحث يتعرض لدراسة حالتين اثنين هما ايران ونيجيريا. وسنقوم بدراسة مفصلة للطرق المحددة التي ينشأ عنها الرجم، بالإضافة عن كيفية عمل النشطاء المحليين للقضاء على الرجم في بلدانهم. ونختم بتوصيات محددة نوجهها لصانعي السياسات وللمجتمع المدني.

المؤلف:   روشيل تيرمان وموفوليات فيجابي                   المحرر: روشيل تيرمان